Ang Baligtaran
Ang pinaka-kitang-kitang pagkakaiba sa simbolismo ng kulay sa Tsina at Kanluran ay ang baligtaran ng pula at puti:
Sa Kanluran: puti = kadalisayan, kasalan, inosensya. Pula = panganib, pahimakas, babala. Sa Tsina: pula = swerte, pagdiriwang, kasaganaan. Puti = kamatayan, pagdadalamhati, libing.
Isang Tsina na ikakasal ay nakasuot ng pula. Isang Tsina na nagdadalamhati ay nakasuot ng puti. Ang pagbaligtad sa mga ito ay isa sa mga pinaka-karaniwang pagkakamali ng mga Kanluranin sa mga kontekstong Tsino.
Ang Limang Kulay
Ang teorya ng kulay sa Tsina ay batay sa limang elemento (五行), kung saan ang bawat elemento ay may kaugnay na tiyak na kulay:
Pula (红, hóng) — Apoy — Ang pinaka-positibong kulay. Ang pula ay kumakatawan sa swerte, kasaganaan, kaligayahan, at pagdiriwang. Ang mga pulang sobre ay naglalaman ng mga regalo ng pera. Ang mga pulang dekorasyon ay nagmamarka ng Bagong Taon ng Tsina. Ang mga pulang parol ay nakasabit sa labas ng mga restawran at negosyo.
Dilaw (黄, huáng) — Lupa — Ang kulay ng imperyo. Ang dilaw ay nakalaan para sa emperador — ang mga karaniwang tao na nakasuot ng dilaw ay maaari nang ipapatay. Ang mga bubong ng Forbidden City ay mga dilaw na glazed tiles. Ang dilaw ay kumakatawan sa kapangyarihan, otoridad, at sentralidad.
Berde/Asul (青, qīng) — Kahoy — Paglago, sigla, at tagsibol. Sa klasikal na Tsino, ang 青 ay sumasaklaw sa parehong berde at asul — ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang kulay ay hindi mahalaga sa wika. Ang berde ay kumakatawan sa kalusugan at pagbabagong-buhay.
Puti (白, bái) — Metal — Kamatayan, pagdadalamhati, at kadalisayan. Ang puti ay nakasuot sa mga libing. Ang mga puting bulaklak ay mga bulaklak ng libing. Ang puti ay konektado rin sa taglagas — ang panahon ng pag-urong at ani.
Itim (黑, hēi) — Tubig — Lihim, lalim, at otoridad. Ang itim ay konektado sa hilaga, taglamig, at nakatagong kapangyarihan. Sa feng shui, ang itim ay kumakatawan sa karera at karunungan.
Aplikasyon ng Kulay sa Feng Shui
Gumagamit ang feng shui ng mga kulay upang balansehin ang enerhiya ng mga tiyak na silid at direksyon:
Mga silid na nakaharap sa timog (elemento ng apoy) ay nakikinabang mula sa pula, kahel, at rosas — mga kulay na nagpapalakas ng enerhiya ng apoy ng timog.
Mga silid na nakaharap sa hilaga (elemento ng tubig) ay nakikinabang mula sa asul, itim, at madilim na mga kulay — mga kulay na nagpapalakas ng enerhiya ng tubig ng hilaga.
Mga silid na nakaharap sa silangan (elemento ng kahoy) ay nakikinabang mula sa berde at kayumanggi — mga kulay na nagpapalakas ng enerhiya ng kahoy ng silangan.
Mga silid na nakaharap sa kanluran (elemento ng metal) ay nakikinabang mula sa puti, abo, at metallic na mga kulay — mga kulay na nagpapalakas ng enerhiya ng metal ng kanluran.
Mga Kulay na Dapat Iwasan
Berdeng sumbrero. Huwag kailanman bigyan ang isang lalaking Tsino ng berdeng sumbrero. Ang "pag-suoot ng berdeng sumbrero" (戴绿帽子, dài lǜ màozi) ay nangangahulugang pagiging isang tanga — isang lalaking ang asawa ay hindi tapat. Ang koneksyon na ito ay nagsimula noong dinastiyang Yuan, kung kailan ang mga pamilya ng mga prosti ay sapilitang nagsuot ng berdeng pang-itaas.
Puting regalo. Iwasan ang pagbalot ng mga regalo sa puting papel o pagbibigay ng mga puting bulaklak (maliban sa mga libing). Ang mga puting regalo ay nagmumungkahi ng kamatayan.
Itim at puti na magkasama. Ang kombinasyon ng itim at puti ay konektado sa mga libing. Iwasan ang ganitong kombinasyon sa mga pagdiriwang.
Ang Praktikal na Konklusyon
Ang simbolismo ng kulay sa Tsina ay hindi basta-basta — ito ay isang magkakaugnay na sistema na batay sa elemen.