Skip to content

Numerolohiya ng Tsino: Bakit Maswerte ang 8, Pagsasalin ng 4, at Walang Hanggang 9

Mga Numero bilang Wika

Ang numerolohiya ng Tsino ay nakabatay pangunahin sa mga homophone — mga numerong tunog na katulad ng mga masuwerteng o hindi masuwerteng salita. Ito ay posible dahil ang Mandarin na Tsino ay may limitadong bilang ng mga silabato (humigit-kumulang 400, kumpara sa libu-libong sa Ingles), na nangangahulugang maraming salita ang nagbabahagi ng parehong pagbigkas.

Ang resulta ay isang sistema ng simbolismo ng numero na linguistically arbitrary ngunit cultural na makapangyarihan.

Ang Masuswerteng Mga Numero

8 (八, bā) — Tunog na parang 发 (fā), na nangangahulugang "umunlad" o "yumaman." Ito ang pinaka masuwerteng numero sa kulturang Tsino. Ang Beijing Olympics ay nagbukas noong 08/08/08 ala-8:08 ng gabi. Ang mga numero ng telepono na naglalaman ng maraming 8 ay ibinibenta sa mataas na presyo. Ang mga plaka ng lisensya na may 8 ay ina-auction ng libu-libong dolyar.

6 (六, liù) — Tunog na parang 流 (liú), na nangangahulugang "daloy" o "maayos." Kumakatawan ito sa maayos na pag-unlad at tagumpay. Ang pariral na "六六大顺" (liùliù dàshùn — "dbl-siyete, mahusay na kasaganaan") ay isang karaniwang pagbati.

9 (九, jiǔ) — Tunog na parang 久 (jiǔ), na nangangahulugang "pangmatagalan" o "walang hanggan." Kaugnay ito ng permanensya at ng emperador (na may suot na nine-dragon robes). Sikat ito sa mga kasalan — Setyembre 9 (9/9) ay isa sa mga pinakapopular na petsa ng kasalan.

Mga Hindi Masuswerteng Numero

4 (四, sì) — Tunog na parang 死 (sǐ), na nangangahulugang "kamatayan." Ito ang pinaka kinatatakutang numero. Maraming gusaling Tsino ang hindi naglalagay ng ika-4 na palapag (at ang ika-14, ika-24, ika-34, atbp.). Madalas walang Silid 4 ang mga ospital. Ang mga numero ng telepono na may 4 ay ibinabawas ang presyo.

Ang takot sa 4 ay tinatawag na tetraphobia, at may mga masusukat na epekto sa ekonomiya. Ang real estate sa ika-4 na palapag ay ibinebenta ng mas mababa kumpara sa katumbas na yunit sa ibang palapag. Ang mga halaga ng regalo ay hindi dapat naglalaman ng 4.

Ang Epekto sa Tunay na Mundo

Ang numerolohiya ng Tsino ay hindi lamang pamahiin — ito ay ekonomiya. Ang bilang 8 ay nagdadagdag ng masusukat na halaga sa mga numero ng telepono, plaka ng lisensya, mga address, at real estate. Ang bilang 4 ay nagbabawas ng masusukat na halaga. Kung ito ay interesado ka, tingnan ang Numerolohiya ng Tsino: Ang Maswerte, ang Nakamamatay, at ang Makapangyarihan.

Noong 2003, ang plaka ng lisensya sa Hong Kong na may numerong "28" (madaling kasaganaan) ay naibenta sa auction ng HK$5.1 milyon. Noong 2016, isang numero ng telepono sa Tsina na naglalaman ng walong 8s ay naibenta ng 2.33 milyong yuan.

Ang mga developer ng real estate ay regular na hindi isinasama ang mga numerong palapag na naglalaman ng 4. Ang ilang gusali ay umaabot mula sa ika-3 patungo sa ika-5 na palapag, mula ika-13 hanggang ika-15, mula ika-23 hanggang ika-25. Ang isang 50-palapag na gusali ay maaaring magkaroon lamang ng 36 aktwal na palapag.

Mga Pagsasama-sama ng Numero

Ang mga numero ay nagsasama-sama upang lumikha ng mga parirala:

168 — 一路发 (yīlù fā) — "kasaganaan sa buong paraan." Isang sikat na halaga ng regalo.

520 — 我爱你 (wǒ ài nǐ) — "Mahal kita." Ang Mayo 20 (5/20) ay naging hindi opisyal na Araw ng mga Puso sa Tsina.

1314 — 一生一世 (yīshēng yīshì) — "isang buhay, isang buhay" (walang hanggan). Pinaghalo sa 520: "520.1314" ay nangangahulugang "Mahal kita magpakailanman."

250 — 二百五 (èrbǎi wǔ) — Salitang kanto para sa "bobo." Huwag kailanman magbigay ng 250 yuan bilang regalo.

Dilemma ng Isang Skeptiko

Hindi mo kailangang maniwala sa numerolohiya para ito ay makaapekto sa iyo. Kung nagbebenta ka ng ari-arian sa ika-4 na palapag, ang paniniwala ng mamimili sa tetraphobia ay nagpapababa ng iyong presyo.

著者について

風水研究家 \u2014 風水と易経の文化的解釈を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit