色は言語として
中国文化において、色は装飾的なものではありません。色はコミュニケーションの手段です。各色は特定の意味を持ち、誰もが理解でき、服装、装飾、贈り物、空間のデザインに関する実際の決定に影響を与えます。
色を間違えることは、単なる美的なミスではありません。それは本当の侮辱を引き起こす可能性のある社会的なミスです。続けて、金と赤: フeng Shuiにおける力の組み合わせを見ていきましょう。
五行の色
フeng Shuiの色理論は五行（五行, wǔxíng）に基づいており、それぞれ特定の色に関連付けられています：
木 (木) → 緑 — 成長、活力、健康、春 火 (火) → 赤 — 幸運、繁栄、祝賀、喜び 土 (土) → 黄/茶 — 安定、栄養、中心 金 (金) → 白/金 — 纯粋さ、精密さ、秋、哀悼 水 (水) → 黒/青 — 知恵、深さ、冬、神秘
これらの関連付けは、フeng Shuiにおける色の使用方法を決定します。「火」のエネルギーが必要な部屋には赤のアクセントが加えられ、安定が必要な空間にはアーストーンが用いられます。色の選択は美的な好みではなく、処方です。
赤: ユニバーサルな幸運の色
赤 (红, hóng) は中国文化で最も縁起の良い色です。結婚式では新婦が赤い衣装を着用し、旧正月の祝いでは赤い封筒や赤い装飾が使われ、商業のオープンでは赤いリボンや赤いバナーが見られます。
赤と幸運との関連は非常に強力で、金融市場にも影響を与えます。研究によれば、中国の投資家は赤で表示された株式に対してより前向きに反応します（これは中国の取引所での価格上昇を示しており、西洋の取引所では赤が下落を意味するのとは逆です）。
お金が入った赤い封筒 (红包, hóngbāo) は、結婚式、旧正月、その他の祝い事に贈られます。封筒の赤色は中の金額と同じくらい重要です — 白い封筒にお金を渡すことは非常に不適切であり、白は死と関連付けられています。
白: 葬況の色
白 (白, bái) は中国文化における喪の色です。葬儀に出席する人々は白い服を着ます。葬儀の装飾は白であり、白い花は葬式の花です。
これは、西洋文化の正反対であり、白は純粋さを表し、結婚式で着用されます。この文化の衝突は awkward な状況を生み出します：西洋の人が中国のホストに白い花を贈ることは、無意識のうちに葬式の贈り物を渡すことになります。
黄: 皇帝の色
黄 (黄, huáng) は歴史的に皇帝専用とされていました。黄色を着た平民は処刑される可能性がありました。故宮の屋根は黄色いタイルで覆われており、皇権の視覚的な宣言となっています。
現代の中国では、黄色はもはや皇帝の制限をもたらすことはありませんが、権力、権威、中心性との関連を保持しています。また、ポルノ（黄色, huángsè、文字通り「黄色い色」はポルノを意味します）とも関連付けられています — この使用は伝統的な象徴とは無関係です。
実用的な応用
中国文化の色の象徴を理解することは、私たちのコミュニケーションやデザインに大きな影響を与えます。